The Belgian outfit Soulwax—principally, the brothers David and Stephen Dewaele—have appeared here with some collaborators and an up-tempo dance number about running away with “the music.” It’s hard to argue with.